中英文化

中国文化博大精深，这句话一点也不假。不知道谁谁谁，那些外国人翻译或是采用中国古典文化，经常有些张冠李戴。我们的老子，孔夫子很多经典名言都被海外的学者采用，但是英文的翻译往往体现不出汉语当中原有的味道。